SCHEDA MANGAWEB.IT
Titolo Italiano, (Titolo Jap),
[Produttore Anno]: Heidi (Alps no Shoojo Heidi) [Taurus Film / Toei 1974]
Genere: Favola
Personaggi principali, N : Nemici: Heidi, Peter, il Nonno, Clara, Brigida, zia
Dete, nonna Sesemann, il Signor Sesemann, il maggiordomo Sebastiano e la domestica
Tinette, la pecora Fiocco di Neve, il cane Nebbia, le capre Bianchina e Diana e
l'uccellino Cip.N : la sig.ra Rottenmeier
Descrizione: Heidi č un'orfanella che viene spedita dalla tutrice, la spocchiosa
zia Dete, a vivere in montagna col nonno montanaro, in un paesino svizzero chiamato
Mayenfeld; egli all'inizio la tratta con indifferenza, ma poi i due diventano
inseparabili. Heidi passa le sue giornate sui pascoli insieme al pastorello Peter. A
rovinare tutto ci pensa la zia Dete, che viene a riprendersi Heidi e la manda a studiare a
Francoforte in una casa dove vive Clara, una bambina paralitica, a cui subito comunica la
sua voglia di vivere. Ma in cittā Heidi non č felice, sia per via della nostalgia di
casa, sia per la rigida disciplina imposta dalla severissima governante, la signora
Rottenmeier. Dopo un attacco di sonnambulismo, in cui viene scambiata per un fantasma,
finalmente ottiene di ritornare sui monti. Qui mantiene una fitta corrispondenza con
Clara, la quale, l'estate successiva, la va a trovare. Per merito dell'aria di montagna (e
di una mucca che la fa spaventare), Clara impara a camminare, facendo restare di stucco il
padre, la nonna e la governante, quando la vengono a prendere.
Note: Tratto dal romanzo di Johanna Spyri. In Italia č stato realizzato anche un
lungometraggio dal titolo "Heidi torna tra i monti", nato da un'operazione di
montaggio degli ultimi episodi della serie televisiva. L'unica particolaritā riguarda le
animazioni della sigla di testa e di coda che, per l'occasione, sono state sostituite da
una serie di fermo immagine di alcuni disegni amatoriali, peraltro di pessima fattura,
raffiguranti i principali protagonisti della serie. Record Assoluto: č stato il secondo
cartone giapponese (anche se coprodotto coi tedeschi) trasmesso in Italia. Ebbe un enorme
successo, il disco con la sigla cantata da Elisabetta Viviani battč tutti i record
d'incasso. Di Heidi, oltre al disco della sigla uscirono altri due 33 giri intitolati
"La storia di Heidi" prezzo 3500 lire, anno 1978, in copertina Heidi, Peter, il
nonno, Nebbia e la capretta, sullo sfondo le montagne; nel secondo Heidi e Peter che
corrono tenendosi per mano. Nota: In Giappone la serie animata ottenne un enorme successo
tanto da sconvolgere anche le industrie di formaggio (si si hai letto bene). Il formaggio
emmenthal diventa immediatamente conosciuto come "Heidi cheese" e le agenzie
matrimoniali organizzavano cerimonie in trasferta in svizzera, i cosiddetti "Heidi
kekkonshiki", i matrimoni stile Heidi
pazzesco! (la potenza del cartone
animato
). Nota: il primo cartone in assoluto č stato Vicky il Vichingo, trasmesso
nel 1977, mentre al terzo posto figurano i Barbapapā. Record Assoluto: primo cartone ad
avere venduto dischi della propria sigla, ha dato il via a un nuovo mercato discografico.
Critici e sociologi rizzarono le orecchie: un nuovo fenomeno era in arrivo, i cartoni
giapponesi erano sbarcati ufficialmente in Italia. E non per una breve visita. L'Italia
diventerā la "seconda patria" dei cartoni giapponesi, nessun altro paese al
mondo potrā vantare di aver assistito a tante serie quante quelle viste in Italia. Questa
Lista dei Cartoni ne č la testimonianza; tanto per fare un confronto, fino al 1983 erano
state trasmesse in Italia 146 serie, negli USA solo 19 (e pure contraffatte)
N°episodi: 52
Emittente della prima trasmissione, data della prima trasmissione in Italia: RAIUNO,
Martedė 7 Febbraio 1978 alle 17:35 all'interno del contenitore "il Trenino" che
iniziava alle 17:05
Sigla: Elisabetta Viviani